Los cuatro irán al infierno.
¡Shige es el único que tiene una oportunidad!
¡Kageyama-kun, usa todo tu poder!
No puedo dejarlos morir.
No tengo más alternativa que pelear.
Basta, Mob.
En situaciones como esta, ¡puedes huir!
¡Maldición! No puedo creer que sucediera.
Reigen-san acaba de…
Tengo un mal presentimiento…
El estrés abrumará a Shige.
¡Algo está por suceder!
A decir verdad…
A decir verdad, no quiero lastimar a nadie.
Pero si no lo hago, nos van a matar.
Con eso en mente,
no puedo sino pelear para proteger al resto.
Esa es la situación actual.
Shige…
Y aun así…
[Huir]
mi maestro me dijo que podía huir.
[No pelear]
Por lo tanto…
[Dejárselo a tu maestro]
No puede ser…
No me des esos sustos.
Pensé que me habías matado.
¿Cómo puede ponerse de pie?
Sabía que esa espada era falsa.
Se sintió de lo más plástica.
¿Qué tipo de triquiñuelas usaste para cortar el piso hace poco?
¿Qué sucede aquí?
Actúa como de costumbre.
En ese caso, ¡ahora te decapitaré!
¡Ay!
Oye…
Los adultos de verdad no podemos perder el tiempo
jugando a las espaditas.
Por algo es el maestro de Kageyama-kun, ¿no?
¡Sakurai, apártate!
¡Candy-chan!
¡Ah! ¿Un espectro?
Oye, Mob. Haz algo.
¿Eh? Se sintió muy ligero.
¿Eres de peluche?
¡¿Eres algún tipo de mascota?!
Perdón, no quería destrozar tu peluche.
¿Reigen-san no es un charlatán?
No te pongas engreído.
¡Demonios! ¡Está rodeado!
¿Eh? ¿Qué era eso?
¿La última tecnología en proyección 3D?
¿Qué intentabas?
¿Lo anuló todo?
¿Qué tipo de monstruo es?
¿Qué ocurre aquí?
¿De verdad existía alguien tan poderoso en el mundo?
Si no lo eliminamos, se interpondrá en nuestros planes de dominación mundial.
Ya veo, ¿usaban trucos de magia?
Son unos impostores.
Vuelve a intentar eso de las bolas negras.
¿Tantos?
¿Estará bien?
Déjenselo al adulto.
Hoy me siento en excelente forma.
Mi maestro es increíble.
"Puedes huir".
En cuanto oyó esas palabras,
el estallido de energía que brotaba de Mob cambió de dirección.
Hay veces en las que las palabras de alguien pueden tener un efecto inmenso.
"Los poderosos tienen el deber de pelear".
La responsabilidad hizo que el puente de Mob se cayera.
Sin embargo…
A veces solo necesitas que te tiendan la mano para hallar una solución.
Como resultado, toda la energía de Mob
se traspasó a Reigen de manera temporal.
Consiguió escapar, se sintió aliviado.
En su corazón solo quedó la gratitud que sentía por su maestro.
Reigen
Arataka
Arataka Reigen 1000 % Mob 0 %
¿Son burbujas?
Mis agujeros negros que absorben y destruyen todo lo que tocan…
Y él las toca con las manos desnudas…
¿Por qué? ¿Qué pasó con el cobarde que intentaba huir hace poco?
Parece que tendré que esforzarme más.
¡Derribo de 5,000 kilos!
¡Puñetazo de una tonelada!
¡Guillotina de dos toneladas!
Oye, ¿sigues despierto?
Por muy fuertes que sean tus poderes,
no puedo decir que seas un buen psíquico.
Porque te falta el hambre de dominio.
Tu falta de fama pese a tu fuerza
se debe a que vivías ocultando tus poderes, ¿no?
Pero yo soy diferente.
Yo ambiciono alcanzar mayores alturas y apoderarme del mundo…
Quítate. No me hables mientras estás encima de mí.
¡Qué barrera más intensa!
Ya veo, mis esferas negras estallaron hace poco
porque la energía que intentaron absorber fue demasiado grande.
¡Es imposible! ¿Quién demonios…?
Por último, antes de hablar con otros,
debes quitarte la máscara.
Allá vas.
Se le salió.
¿Y por qué soy tan fuerte?
¿Será obra suya? No se me ocurre otra razón.
No están en edad para estos jueguitos.
¡¿Qué sabes tú?!
¡Al diablo con la sociedad!
¡No intentes sermonearnos porque provengas de una sociedad funcional!
¡Me abandonaron al nacer!
¡Estaba solo!
¿Una familia feliz? ¿La comida de mamá?
Nunca pude experimentar nada de eso.
Pasé por abusos terribles en el orfanato y maldije al mundo.
¡No habría podido sobrevivir de lo contrario!
Maldición
Y cuando despertaron mis poderes…
¡Solo pude sobrevivir gracias a ellos!
Quien no apruebe mi forma de vivir…
¿Qué? ¿A qué viene esa cara?
¡No me mires así!
Comprendo lo que sientes.
¿Es como yo?
En mis días de primaria, creo que en cuarto año,
olvidé invitar a mis padres al festival deportivo
y fui el único que no almorzó.
Eso fue culpa tuya… ¿De qué hablas?
De mi soledad cuando niño.
¡No compares mi historia con tu ridiculez!
¡Pistola de Aire Jugan!
Su potencia es insuperable. ¡Muere!
¡Este perfume somnífero es mi último recurso!
No sé qué intentas, pero es de mal gusto.
Confiscado.
¿Seguirás con eso?
Aunque fueron bendecidos con poderes, los desperdician en estupideces.
¿Cómo?
Eres igual de peligroso que el chico de la espada.
¿Quién te crees?
¿Qué tienes en la frente?
Pues…
Eso no te incumbe.
¿Y estas hombreras?
Son para proteger mis hombros…
Son simples accesorios sin propósito alguno, ¿verdad?
Parece que están confundidos.
Por especiales que sean sus poderes,
siguen siendo personas.
Nada más y nada menos.
Aún no se percatan de ello.
Depender tanto de sus poderes los ha cegado.
¿Piensan dominar un mundo que ni siquiera conocen?
No sean ridículos. Así nunca conseguirán adeptos.
Quítate esas cosas infantiles y compórtate como un adulto.
Tú también.
Solo huyes de la sociedad, ¿verdad?
Para ser exitosos deben enfrentar la realidad.
Ese es el primer paso.
¿Quieres que volvamos a ser gente común?
¡No, no, no! ¡Esto es serio!
¡¿Sigues sin entender?!
¡¿Quién te crees que eres?!
¡No eres más que un civil!
¡Uno más del montón!
Los miembros de Garra somos nobles…
¡Soy alguien común!
Si un simple civil es más fuerte que tú…
¡¿Qué demonios eres tú, entonces?!
Los sacó de sus delirios y los regresó a la realidad
quebrantando sus sueños por la fuerza…
¡Tu maestro es increíble!
Sí.
¡No!
¡Estás equivocado!
El rostro del líder de división… ¿Tan viejo era?
Habría jurado que era una chica…
¡Rechazo todo lo que afirmas!
"La gente es gente. Nada más y nada menos".
Eso dices, ¿no?
Sí.
Pues estás equivocado.
Es demasiado cruel.
¡Somos especiales!
¡Estamos por encima del resto de la humanidad!
Aunque entiendo por qué piensas así,
por desgracia, a la sociedad le importas un pepino.
"La sociedad, la sociedad…".
¡No encajo en ningún grupo que haya sido creado por los de tu calaña!
Deja de depender del resto, anciano.
Comienzas a darme lástima.
Si nací con estos poderes, ¿qué tiene de malo querer lucirlos?
¡¿Qué tiene de malo cambiar el mundo?!
¡Simio estúpido!
¡Los demás no son más que simios para mí!
¡Mi vida es muy difícil pese a lo especial que soy!
¿Cómo es que nadie reconoce lo increíble que soy?
¡Todos deberían reconocerme y respetarme!
¡Ese es el mundo que quiero!
No, tener poderes no te vuelve popular.
Es así de sencillo.
Nunca serás popular. Acéptalo.
¡Destruiré a la división junto a todos ustedes y comenzaré desde cero!
Rayos, me quedé sin combustible.
Mob, préstame tus poderes de nuevo.
De hecho, yo también…
¡Demonios! ¡Nos va a absorber!
¡Desaparezcan! ¡Desaparezcan!
No sabes cuándo rendirte.
Ese es…
¡Maldición!
También te haré…
¡desaparecer!
Qué interesante, una masa de magnetismo.
Si imagino que lo invierto…
No son agujeros negros de verdad.
Si son obra de tus poderes psíquicos, siempre podré lidiar con ellos.
Viejo…
Ya no eres necesario.
Y tú…
Me decepcionas. Eres un cobarde.
La 7ª División se disolverá.
Tenía que llevar conmigo a la gente útil al cuartel general.
¿Qué dices? Eres un simple recluta.
Por desgracia, no había nadie digno.
Al menos en la organización.
Bueno, nos vemos.
Los espectros se volvieron uno…
¡Mi frasco de veneno está terminado!
Matsuo, se acabó.
¡Sal de ahí, espectro supremo! ¡Marshmallow-chan!
¿Qué fue eso?
¡Hoyuelo!
Hasta que me dejaron salir.
Ahora que recuperé algo de mi fuerza, seré cien veces más útil.
Ya terminó.
¿O sea que me perdí el clímax?
¿Es un espectro o qué?
¿Cómo puedes verme si no me he hecho visible?
Son fuertes.
No, los débiles somos nosotros.
Por fin lo entiendo.
Puede que ellos sean capaces de detener
la dominación mundial de Garra.
¿En serio? Déjame ver.
Mira.
¡Está genial!
Vayamos juntas.
Ah, Tsubomi-chan…
Está tan linda como siempre.
¡Cruzamos miradas!
La miras demasiado.
¡Mezato-san!
Cálmate un poco.
Puedes mirar chicas cuanto quieras,
pero hoy tendrás que hablar conmigo, Mob-kun.
No, debo ir al club.
Esperaré a que termines.
Pero luego debo ir al trabajo.
Cielos, ¿cuándo piensas contármelo todo?
Tu hermano me visitó anoche.
¿Mi hermano?
Tú también pasaste por mucho.
Creo que perdimos la cabeza.
Iré a disculparme con Onigawara-kun y el resto.
Iré contigo.
Pero ¿estás seguro?
Te ganarás el odio de toda la escuela.
Yo me lo busqué al cometer tal estupidez.
Además, mi hermano comenzó a apoyarme.
No me descarriaré.
Así que ustedes me incriminaron con lo de las flautas.
Qué bajo de su parte.
Siempre lo supe, pero ya no importa.
¿A qué te refieres?
Nunca me importó que pensaran que fuera el culpable o no.
El asunto fue que todos aprovecharon la oportunidad para excluirme.
Me percaté de que todos me odiaban desde antes
y de lo débil que era mi corazón.
Oye.
Preocupas mucho a tu hermano.
Creyó que te daría una paliza,
pero lo dejaré pasar porque eres el hermanito del líder secreto.
¿Qué pasa, Onigawara? ¿Ya te cansaste?
¡¿Qué dices?!
Seguiré fortaleciéndome para ser como Camiseta Blanca Poison.
¡Fisicoculturismo!
¡Uno, dos! ¡Uno, dos! ¡Uno, dos!
Es tu hermano.
¿Estará bien? Luce como si fuese a desmayarse.
Sí. A pesar de su apariencia,
para mí es más fuerte que nadie.
Pero acaba de desmayarse.
Por cierto, presidenta, ¿dejaste de buscar telépatas?
¿Qué? Ni siquiera he comenzado.
Ya que sería como buscar al azar, primero necesito una pista.
Deberían ayudarme un poco.
Intenté buscando en Internet, pero no encontré nada.
¡Pues claro que no encontraste nada!
Buenas.
¡Musashi-san!
¿Qué pasa, Mob-kun? ¿Volviste a desmayarte?
Inukawa, ve por agua.
Claro.
¿Qué pasa, viejo?
¿Por qué volviste a llamarnos?
¿Aún sigues con lo de los poderes?
A decir verdad, hoy están aquí porque me lo pidió alguien.
Hola, mucho gusto.
Deben ser los sujetos de investigación.
Otro chico apuesto.
Sus poderes siguen siendo débiles, pero valdrá la pena fomentarlos.
Es Hanazawa-kun, peleó contra aquella organización el otro día.
¿Qué dicen? ¿Quieren fortalecerse conmigo?
Como acabamos con una de sus divisiones, Garra volverá a las andadas.
Tendrán que aprender a defenderse para entonces.
Pueden contar con mi apoyo.
Kageyama se encargó de todo esa noche.
Sí.
Hagámoslo.
¡Sí!
¿Y qué te trae por aquí?
Solo vine porque Shigeo me lo pidió.
Se desmayó y no puede ayudarte en el trabajo.
A todo esto, ¿aún necesitas a Shigeo?
Tus poderes despertaron, ¿no?
No seas estúpido. Esos eran los poderes de Mob.
Lo único que cambió es que ahora puedo verte.
Lo demás sigue igual.
Sigues siendo un charlatán.
Qué espectro más descortés.
Bien, tendrás que ayudarme. Te llamabas Hoyuelo, ¿no?
¿Qué? ¿Por qué habría de ayudarte?
Para eso te envió, ¿no?
Aunque bastaba con avisar que no vendría.
¿Es en serio? ¿Quién demonios crees que soy?
Espíritus y demás Oficina
¿Cómo? ¿No eres el recadero de Mob?
¡Soy un espectro de altísimo nivel!
Me decepcionas. Eres un cobarde.
¿Habré hecho algo para quedar mal?
¿Habré cometido algún error?
¿De nuevo? Tienes que dejar ese mal hábito.
Está pasando por la pubertad.
Deja que doble unas cuantas cucharas.
Siempre dices lo mismo.
Préstamela.
¿Qué pasa con estos niños?
Aquí tienes.
Gracias, Ritsu.
¿Qué importa?
Lo encontré.
¿Hola? Sí, se me cayó el celular.
¿Eh? ¿La 7ª División?
Ya no existe.
Se infiltraron unos psíquicos y acabaron con la plana mayor.
El líder de división, Ishiguro-san, no era la gran cosa.
Y el enemigo se ganó la simpatía de todos sus subordinados.
Sho, ¿de qué hablas?
Te pedí un informe de la inspección.
La organización de la que tanto te enorgulleces no es la mejor del mundo.
Deja de perder el tiempo y regresa a Japón, papá estúpido.
¿Por qué tuve que hacer esa inspección?
Al menos me desquité.
Sí, dentro de poco.
Espíritus y demás Oficina
Llegó la hora de las noticias.
Muchos han dicho haber visto tsuchinokos en Aliño.
Múltiples avistamientos de tsuchinokos
Para promocionar la ciudad, se ofrece dinero por su captura.
Hola, ¿puedes hablar?
Nos vemos en 90 minutos, ponte ropa cómoda que puedas ensuciar.
Mob y Reigen ~La aparición del tsuchinoko gigante~
Capturaremos un tsuchinoko.
¿No te emociona?
¿No estamos en propiedad privada?
Aquí es donde suelen aparecer.
¿Ya ha visto un tsuchinoko?
No, es una corazonada.
Qué azaroso.
¿No te parece apasionante ir tras críptidos?
Pie Grande, Nessie y los tsuchinokos.
Dicen que ofrecen dinero por su captura.
Sí, eso también.
Oiga, maestro…
¿Qué?
Unos aficionados como nosotros no deberíamos adentrarnos en las montañas.
Mob, puede que seamos excursionistas novatos,
pero tienes poderes psíquicos.
Mientras tengamos energías para…
¡Ah! ¡Por allá!
¡Mira por allá, Mob! ¡Sabía que este era el lugar!
¿De verdad hay un tsuchinoko?
¡Mira este matsutake! ¡Es enorme!
Vaya, parece que toda esa pasión no puede contra un hongo matsutake.
¡¿Qué es eso?!
¡Sea lo que sea, está hambriento!
¡Exorcízalo, Mob!
Maestro, ¿no será el críptido?
¡Idiota! ¡Esas cosas no existen!
¡Mátalo!
Bien…
Es increíble.
Se encogió mucho después del exorcismo.
No, fue porque vomitó mucho.
¿Qué demonios era esa cosa?
¿Ya recogió tantos?
En fin, vámonos.
¿Qué hay del tsuchinoko?
¿Qué dices? Esas cosas no existen.
Prepararé unos cuantos en la oficina, ¿quieres?
Claro.
¿Compramos limones?
Sí.